新闻中心

将数字化技术“织入”西兰卡普——访湖北民族大学李军教授团队 荆楚文化遗产·守望者



  原标题:将数字化技术“织入”西兰卡普——访湖北民族大学李军教授团队 荆楚文化遗产·守望者

  荆楚文化璀璨夺目,中华文明博大精深。“文明湖北”推出“荆楚文化遗产”专栏,带读者走近湖北的文化遗产,感受荆楚文化的无限魅力!

  在湖北,有一群文化遗产守望者,让我们共同来看看这些考古、文博、非遗领域的遗产守望者们在各自工作岗位,如何赓续历史文脉、谱写当代华章。

  9月23日,恩施产业转移工业园。湖北省工艺美术大师田若兰的店铺里,参观者的目光被一张杂志封面吸引——影视演员李冰冰身披西兰卡普,布面上的藤藤花古朴大方,长长的裙摆拖地。

  在土家语里,“西兰”是“铺盖”,“卡普”是“花”,“西兰卡普”即土家族人的花铺盖,是最具代表性的土家织锦。李冰冰身着的西兰卡普布面长5米、宽2米,在装造拍摄的一个月前,布面上的图案和色彩才最终被敲定。

  田若兰坦言,这件织锦能够按时交付,既得益于独具匠心的技艺,也要仰仗一台7米宽的智能织锦机,“多亏了李教授的纺织机器,如果靠纯手工制作,一个师傅得做一年。”

  湖北民族大学教授李军展示一件带有西兰卡普元素的服饰。(湖北日报全媒记者 张歆 摄)

  李军大学时就读于湖北民族大学数学专业,后在华中科技大学进修计算机应用专业,毕业后回到母校湖北民族大学任教。2003年,他被调入学校教务处,推进学校“民族学”硕士学位点的申报工作。

  和民族学专家一同考察时,李军敏锐地觉察到,传统工艺为何会走向濒危,一个重要原因便是其无法打入市场,导致“曲高和寡”“门庭冷落”。

  据了解,手艺人工时费低,但工艺品制作却很费时,比如,一块巴掌大的土家织锦制作需要1小时,这使得手工艺品成本高昂。与此同时,大多数消费者对手工艺品背后的文化内涵缺乏认知,在他们看来,手工艺品的实用价值高于文化价值。所以,手工艺品价格高了,没人买;卖便宜了,制作者又划不来。手艺人没有经济收益,手工艺自然就无法传承、发展下去。

  2006年,土家族织锦技艺被列入首批国家级非物质文化遗产名录。同年,湖北民族大学成功申报“民族学”硕士学位点。

  如何可以在一定程度上促进土家织锦的保护、传承与创新?李军萌生大胆想法:利用数字化技术,把土家织锦的生产所带来的成本降下来,让非遗进入大众的日常生活。

  如今,“非遗走进日常生活”是被普遍认可的“活化”思路,但在十多年前,这一想法还很前卫。

  非遗承载了中华民族的文化根脉,之所以成为非遗,原因之一就是和现代商业“格格不入”。当年,非遗保护更多指文字记录、视频保存,非遗文化市场化必然对传统非遗保护造成冲击。

  “可以说,团队伴随着争议一路前行。”李军说,面对质疑,他只能反复说服:我们保护非遗的目的是什么?仅仅是为保护而保护,非遗最终是要消亡的,只有通过创新来保护,保护才能有价值。

  虽然争议不断,团队申报的项目却进行得非常顺利。2008年,李军成功申报国家民宗委研究项目“民族文化数字化保护研究”,2009年,又成功申报国家社科基金项目“土家族织锦遗产的数字化保护与应用研究”。李军认为,课题成功申报也印证了团队研究方向的现实意义。

  2010年,恩施站投入到正常的使用中前,决定在火车站休息室布置一块大型西兰卡普,以体现当地浓郁的民族特色。电脑里设计图案已经画好,织造方催促手工师傅尽快完成制作,师傅直接反馈:快不了。仅将设计图纸转化为土家织锦的布面格子,确定每个格子中的填色,就需要一个月!

  织造方联系李军:李教授,你们能不能在一周内,把图纸转化的问题解决?李军乐了:这就是计算机图像识别处理解决的问题啊!学校信息工程学院(智能科学与工程学院前身)陈世强教授可以开发软件。

  在软件的加持下,图像转化工作进行得很顺利。除布面格子内的渐变色由人工二次识别填充外,其他工作基本能通过计算机完成,团队在一周内顺利交付。

  接下来的一系列成果,激发了李军团队进一步探索非遗保护与发展的愿望。他们想尝试智能生产土家织锦。

  2013年前后,在寻找合作企业时,李军筛了又筛,最终选择了湖北省恩施州布衣织绣有限公司创始人田若兰。田若兰是土家族人,在温州打工多年后回到家乡恩施,将全部身家投入到西兰卡普的推广运营。创业多年来,她也常常被土家织锦制作效率和标准化问题所困扰,和客户谈好的项目,往往因为手艺师傅的无心差错,不得不折价售出。

  双方一拍即合,很快确定了合作意向。2015年,李军又获惊喜,其项目“土家织锦文化数字化保护与智能生产关键技术探讨研究与示范”成功获得国家“十二五”科技支撑计划支持。3年后,智能织布机在田若兰的门店上线,采用“通经断纬”的织造原理,保留西兰卡普的制作流程与工艺,将生产效率提升了50至100倍,产品售价最低降至原价格的10%,以小型西兰卡普挎包为例,一个售价不到20元。沐浴着智能化的东风,西兰卡普以平价走进寻常百姓家。

  “平价非遗”是否如质疑一般,拉低了非遗文化的价值?答案是否定的。事实上,当独一无二的手工制作和平价美观的机械制造并行时,平价产品迅速扩大了西兰卡普的认知度,花钱的那群人呈几何增长,手工制作或定制需求的客户不减反增。

  现代工艺的加入提高了非遗转化的效率,解放了田若兰公司工艺师傅的双手。现在,他们不仅能开展西兰卡普的制作销售,还可腾出时间接待前来游学参观的大小朋友,并在乡镇开展西兰卡普手工教学,助力乡村振兴。

...